Category: Circulars

Ser isiru laqgħat fil-bidu tas-sena skolastika, mal-għalliem/a tal-klassi kif ġej:

Kindergarten : Il-Ħamis 26 ta’ Settembru 2019 fid-0900.

Year 1 : It-Tnejn 30 ta’ Settembru 2019 bejn id-0900 u l-1000.

Year 2 : It-Tnejn 30 ta’ Settembru 2019 bejn il-1100 u nofsinhar.

Year 3 : It-Tlieta 1 ta’ Ottubru 2019 bejn id-0900 u l-1000.

Year 4 : It-Tlieta 1 ta’ Ottubru 2019 bejn il-1100 u nofsinhar.

Year 5 : L-Erbgħa 2 ta’ Ottubru 2019 bejn id-0900 u l-1000.

Year 6 : L-Erbgħa 2 ta’ Ottubru 2019 bejn il-1100 u nofsinhar.

Grazzi

N. Saliba

.

Bħal kull sena ħassejna l-bżonn li,  qabel tibda s-sena skolastika., nagħmlu laqgħa ta’ informazzjoni għall-ġenituri kollha mill-Kindergarten sas-sitt sena. Din ser issir nhar il-Ħamis, 19 ta’ Settembru 2019 fis-sala tal-iskola. Il-laqgħa tibda fis-6.30pm. Dħul direttament fis-sala minn Triq l-Iskola. Grazzi.

Ms N. Saliba

Għażiż Ġenitur/ Kustodju Legali,
Dear Parent/Legal Guardian,

Jekk jogħġbok, innota li se ssir laqgħa t’informazzjoni (separata minn dawk li jistgħu jsiru mill-iskola partikolari tagħkom) fejn se tiġi spjegata s-sistema ġdida ta’ provvediment li se tinbeda fl-Ewwel Sena tal-Kindergarten (K1) mis-sena skolastika 2019 – 20.

Please note that an information meeting will be held for parents (separate from those usually organised by schools) to explain the new system of provision that will be initiated in the first year of Kindergarten (K1) as from this scholastic year 2019 – 20.

Għalhekk, bħala ġenitur/kustodju legali ta’ wild li daħal fil-Kinder 1 fi Frar 2019 jew dieħel fil-Kinder 1 f’Ottubru 2019, inti ġentilment mistieden li tattendi għal din il-laqgħa, li se ssir nhar il-Ġimgħa 6 ta’ Settembru fis-sala tal-iskola tas-Siġġiewi. Il-laqgħa tibda fit-8.30 am u tispiċċa fl-10.00am.

Therefore, as the parent/legal guardian of a child who is in Kinder 1 (February Intake 2019) or will be in Kinder 1 (October 2019), you are kindly requested to attend for this meeting, which will be held on the 6th September at Siggiewi Primary School Hall. The meeting will start at 0830 and finish at 1000.

Grazzi tal-koperazzjoni tagħkom u nsellmilkom.
Thanks for your cooperation and best regards.

Ms Maria Mc Namara
Director General, Educational Services